Zelená linka pomoci, dobrovolnictví